कोयम्बटूर अब कोयम्पुथूर है: तमिलनाडु ने राज्य भर में 1,018 शहरों, कस्बों, इलाकों के नाम बदल दिए




तमिलनाडु सरकार ने एक आदेश जारी किया है, जिसमें राज्य भर में 1,018 स्थानों को अपने तमिल उच्चारण के अनुरूप बनाया गया है।

अपने 37-पृष्ठ की अधिसूचना में, राज्य सरकार ने शहरों, कस्बों, इलाकों के 1,018 नामों की पूरी सूची का उल्लेख किया, जिसमें उल्लेख किया गया था कि उन्हें तमिल में कैसे उच्चारण किया जाता है, वर्तमान अंग्रेजी नाम और संशोधन का सुझाव दिया गया है।

सूची में उल्लिखित अधिकांश स्थानों को एक नई वर्तनी प्रदान की गई है।

यह आदेश विधानसभा में एक घोषणा के दो साल बाद आया है कि स्थानों के एंग्लिकाइज्ड नामों को उनके मूल तमिल नाम के साथ ध्वनिबद्ध रूप से बनाने के लिए बदल दिया जाए।
इनका नमूना लें:

कोयंबटूर को अब कोयमपुथूर कहा जाएगा
वेल्लोर -विलूर
अम्बत्तूर - अम्बाथूर
वीपीरी - वीपीरी
डिंडीगुल - थिंदुकल
तेलुगुपलायम - थलुंगुपलायम
गुडालुर - कुडलूर
कोरनाडु - कूरैनाडु
सीथुर - सेठूर
अवेतिपलायम - आवेतिपलायम
एग्मोर स्टेशन - एझुमबोर स्टेशन
मायलापुर - मयिलापुर
पुदुपट्टी - पुट्टुपत्ति
अलंगुलम - अलंगगुलम
धर्मपुरी - थरमपुरी
तूतीकोरिन - थूथथुकुडी
तिरुवरूर - थिरुवारूर
तमिल विकास और सूचना विभाग ने अप्रैल में आदेश जारी किया था। हालाँकि, इसे हाल ही में जनता के लिए जारी किया गया था।

नया वर्तनी अब से सभी आधिकारिक दस्तावेजों में प्रभावी होगा।

राजपत्र में जिला प्रशासन, राजस्व विभाग, पंचायत राज, और ग्रामीण विकास, और नगर निगमों से बदलावों को लागू करने के लिए कहा गया है।

Comments